MARRIAGES ARE MADE IN НЕАVEN

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Браки заключаются на небесах // Люди женятся и выходят замуж так, как им бЬшо суждено.	In England it is, of course. an acknowledged fact that marriages are made in heaven. Jn other countries ... they are chiefly made bу the parents and guardians of the contracting parties. (Malet) Не had stopped his pretence of working ; he was standing before her, arms akimbo. dark eyes demanding. "Well, if she didn't know -- But it isn't that. I believe marriages really and truly are made in HeaYen, don't you? Some day Prince Charming will come, the perfect lover -" (Le1vis) Algernon·. If ever I get married, I'11 certainly try to forget the fact. Jack. I have no doubt about that, dear Algy. The Divorce Court was specially invented for people whose memories are so curiously constructed. Algernon. Oh, there is no use speculating on that subject. Divorces are made in heaven. ( Wilde)

Перевод

Примеры

Браки заключаются на небесах // Люди женятся и выходят замуж так, как им бЬшо суждено.

In England it is, of course. an acknowledged fact that marriages are made in heaven. Jn other countries ... they are chiefly made bу the parents and guardians of the contracting parties. (Malet)

Не had stopped his pretence of working ; he was standing before her, arms akimbo. dark eyes demanding. "Well, if she didn't know -- But it isn't that. I believe marriages really and truly are made in HeaYen, don't you? Some day Prince Charming will come, the perfect lover -" (Le1vis)

Algernon·. If ever I get married, I'11 certainly try to forget the fact. Jack. I have no doubt about that, dear Algy. The Divorce Court was specially invented for people whose memories are so curiously constructed. Algernon. Oh, there is no use speculating on that subject. Divorces are made in heaven. ( Wilde)